Odio chi sono con te, quindi mi allontano
To be honest, I really don’t know why I stayed this long. Maybe it’s because I want to believe you can change, maybe it’s because I refuse to believe that you managed to change me this much. I refuse to accept that I let you ruin everything I worked so hard for. But you did.
Come ho potuto permetterti di farmi questo? Mi hai costretto a proteggermi da te e dal resto del mondo. Non sono mai stata paura di essere feritiNon ho mai avuto paura di avere il cuore spezzato. Ho amato e sono stata amata.
Ma con te è arrivata la paura di essere spezzata e tutti quei muri che il tuo silenzio ha costruito intorno a me. Mi hai escluso così tanto che ho dovuto costruirli per non essere ferito.
But that’s not how love works. That’s not how a relationship works. I’m not supposed to build walls, I’m supposed to bring them down.
Ma come potevo? Con le mie insicurezze che hai portato in superficie e i muri che avevi, come potevo rimanere sano di mente?
E tutte quelle domande rimaste senza risposta? E tutte quelle volte in cui mi hai escluso e mi hai lasciato ai margini della nostra relazione?
Tutte quelle volte che sono stata solo una spettatrice, mentre avrei dovuto essere alla tua altezza.
We weren’t like this at the beginning. I sure as hell wasn’t like this. I wasn’t this scared, broken little girl who was trying to earn her man’s love. I was strong, I was fierce and Meritavo di più che essere amati a metà.
I was much more than just your girlfriend and I miss that old me. I miss that old me who was never afraid, the old me who never ran away from love, but somehow you managed to break me while ‘loving’ me. I’m sorry darling, but that’s not love.
Tutto quel silenzio che hai dato mi ha annegato e non ho mai imparato a nuotare negli oceani del tuo amore. Credo che sia stata l'unica cosa giusta che ho fatto con te. Quella, e lasciarti.
Perché, vedi, mi rifiuto di essere come tutti gli altri tuoi ex. . Mi rifiuto di essere la vostra donna perfetta se questo significa perdere me stessa. I refuse to be your little toy if that means you’ll be playing with my emotions.
I’m done running away from myself. I’m done with looking at myself in the mirror and not recognizing the person I see. I deserve to be more than broken parts of my old self.
Merito quel tipo di amore che mi farà sentire caldo, non mi brucerà dentro. Merito di quel tipo di amore che mi rende completa, non mi spezza. Merito di quel tipo di amore che mi mette le ali, non mi fa annegare.
Do you have any idea how long it has been since I smiled last? Do you have any idea how long it has been since the last time I was truly happy? Of course you don’t.
And I can’t do this anymore. I love you, I do. And I know that, in your own way, you love me too. But I won’t be with you at any cost. I won’t be with you like this.
I can’t let you change everything that makes me me. I refuse to change for someone who doesn’t even see how much this hurts . Mi rifiuto di cambiare per te, perché tu non sei mai cambiato per me.
