111 piccole cose che mi rendono felice
Avete mai pensato a tutte le cose che vi rendono felici nella vostra vita quotidiana?
Il fatto è che tutti aspiriamo alla felicità, ma tutti abbiamo definizioni diverse di cosa sia davvero la felicità per noi.
Mi sono prefissata di scrivere il mio elenco di cose che mi rendono felice.
I started with the big stuff, but at the end of that list, I realized… Le piccole cose sono in realtà quelle che ci rendono più felici.
Ho capito che un tetto sopra la testa e il benessere della mia famiglia sono più che sufficienti a rendermi felice.
Parlare con i miei amici o coccolare i miei figli è sufficiente a tirarmi su di morale ogni volta.
Ho capito che il mio amore e i miei figli sono la mia definizione di felicità.
La felicità è una questione di scelta. Le persone felici sono quelle che scelgono di essere felici a prescindere da tutto.
Yes, life gets tough sometimes, but if you decide from the heart that you want to be happy, you’ll be able to find joy in all things and all situations you find yourself in. If you want to live an vita più facile, here’s what you need to do.
111 cose incredibili e semplici che mi rendono felice
Questo è il mio elenco di cose che mi rendono felice nella vita di tutti i giorni. Spero che, con il tempo, la mia lista diventi ancora più grande.
So che la felicità ha un significato diverso per ogni persona, ma se state lottando per trovare la gioia nella vostra vita, potete mettere in pratica alcuni di questi suggerimenti. cose felici dalla mia lista.
Chissà, forse la felicità ha lo stesso significato per me e per voi. Forse queste piccole cose rendono anche voi felici come un cane con due code!
Essere mamma
Quando ho partorito il mio primo figlio, ero la donna più felice del mondo, lo giuro.
The first time his little eyes met mine and when he cracked that adorable smile for the very first time –… these are moments I’ll never forget.
First steps, first words, first “I love you mommy and daddy” – they’re things that make life worth living.
Cena con la mia famiglia
We all have different obligations, so dinner is the only meal we all have together, and that’s why it makes me happy.
Uscire con i miei amici
Ogni volta che ho tempo, mi piace uscire con i miei amici. Li invito a casa o (l'opzione che preferisco) a uscire.
They’re my other family – the people who know me best. Every time I feel sad or disappointed, they find a way to cheer me up.
Queste sono le persone che rendono la mia vita migliore e sono così grata a Dio per averle nella mia vita.
Serate con il mio partner
My husband is my happiness. No, I really mean it. He’s been my biggest support through everything that life has thrown us.
Every date with him is still so magical like it’s our first date.
We don’t get out very often now because of the kids, but when we do, he plans it every time to be perfect and unforgettable.
Racconta le barzellette più divertenti e sa imitare ogni persona vivente. Grazie a Dio per avermi mandato l'uomo più divertente e più bello.
Baci sulla fronte
Un bacio sulla fronte è il modo più bello di baciare. Dimostra quanto la persona vi ami.
It represents a connection so deep and intimate that words can’t describe it. It’s like saying I care for you and I love you without having to utter a word.
Coccole con i miei figli e il mio amore
Abbiamo un piccolo rituale ogni sera prima che i bambini vadano a letto.
Ci coccoliamo nei loro letti, poi il papà prende la chitarra e cantiamo tutti insieme una o due canzoni.
That’s the most wonderful part of my day. Oh, and of course, I can’t lie, I adore the part when they fall asleep.
Risatine del bambino
La risatina di un bambino è il suono più adorabile che esista.
Quando voglio tirarmi su di morale, cerco le risate dei bambini su YouTube e mi viene subito da sorridere.
I think it’s the one sound that’s able to bring happiness to anyone.
Leaving little notes in my husband’s lunch box
Every morning, I pack lunches for my hubby and kids. I always put a little note in my husband’s box because I know that it makes his day.
When he is happy, I’m happy too.
Avere un po' di tempo da soli
Truth to be told, I’m a mom of two with a full-time job, I don’t have much alone time and there are times where I really miss it.
A volte mi piace stare da sola. Mi aiuta molto a ricaricarmi.
My husband knows me and on weekends he takes the kids for a walk in the park and I stay to enjoy a little “me time.”
Accoccolarsi davanti al camino
Honestly, I’m not a fan of winter. But I really like those cold nights when we can’t go out and just lie and snuggle up in front of the fireplace.
Oh, mi manca in questo momento.
Sonnellini
Even though I don’t have time for naps right now, I’m happy whenever I get the chance for a siesta.
I really live for the time when I’ll be able to take a nap wherever and whenever I want to.
Coperte morbide e soffice
Il mio maritino dice sempre che sono una collezionista di coperte, ma in realtà, ogni volta che vedo una coperta accogliente e soffice da qualche parte, devo comprarla.
Mi piace averne uno in ogni stanza della casa.
Giorni di pioggia
Don’t call me a freak, but I really enjoy listening to the sound of rain. It calms me somehow.
Nei giorni di pioggia, mi preparo un caffè, mi siedo davanti alla finestra e mi rilasso al suono delle gocce di pioggia.
Cura di sé
Conosco il importanza della cura di sé and that’s why I pay a great deal of attention to it.
I know that’s all part of the self-love, that’s why even with all my obligations, I never neglect it.
However, I don’t do it just because I know how important it’s for my well-being. I do it because it makes me happy.
Farsi fare le unghie una volta al mese o tagliarsi i capelli sono quelle piccole cose che mi renderanno sempre felice.
Buon trucco
Well, I want to emphasize that I feel most comfortable when I’m not wearing any makeup.
Tuttavia, per alcune occasioni, devo truccarmi.
Devo dire che mi rende davvero più bella e mi sento felice quando qualcuno mi dice che ho un bell'aspetto.
Fare lunghi e rilassanti bagni di schiuma
There is nothing better after a long and exhausting day at work than a long, relaxing bath – especially when my husband prepares it for me and brings me a glass of my favorite wine.
That’s my favorite way of spending that “me time” I talked about.
Metto su un po' di musica e sembra che tutte le mie preoccupazioni scompaiano in quel momento.
Cantare sotto la doccia
Ogni volta che faccio la doccia, ho anche il mio concerto da solista.
I imagine that I’m some famous singer and sing so loudly that my dog starts howling.
Lenzuola pulite e fresche
Do you know that feeling when you’ve just taken a bath and then you lie down on a clean, fresh sheet? How could it not make a person happy?
Lavori domestici
I’m not obsessed with cleaning, trust me, but I like to keep my house as clean as possible with the kids and all, you know.
I like to do general household cleaning on weekends when I don’t have so many other obligations.
And when I finish with the cleaning and sit down to rest, I really feel happy and that I achieved something (even though I know that it won’t stay clean for too long).
Ridipingere la mia casa
I love my home. It’s the place we spend the most time and I want to make it comfortable and nice.
That’s why I’m always redecorating it and changing some things.
Divertenti progetti di bricolage
Mi piace cercare progetti di bricolage e poi provare a realizzarli con i miei figli.
Non solo è una grande attività per loro, ma anche noi ci divertiamo a trascorrere il nostro tempo insieme in questo modo.
Quando mio marito lava i piatti
Non c'è piacere più grande che tornare a casa dal lavoro e vedere un lavandino vuoto.
Mio marito di solito mi aiuta nelle faccende domestiche, ma quando vuole davvero sorprendermi, lava i piatti prima che io torni a casa alla fine della giornata.
Il nostro anniversario di matrimonio
That’s the most giorno speciale dell'intero anno per me.
It reminds me of the moment I promised to be together with the love of my life forever. I’m still planning to keep that promise.
Messaggi di testo dolci e romantici
My husband and I promised that we’d never allow our marriage to be stuck in a routine.
We also promised that we’d never stop telling each other how much we love each other.
That’s why we send some cute romantic texts to each other and every time I get his text, it puts a smile on my face.
Un buon libro
A good book will always make me happy (so my dear husband, if you’re looking for my birthday present… just saying!)
I libri mi aiutano a vagare in un altro mondo, un mondo migliore, il mondo dell'immaginazione.
Mi piace molto il lieto fine e la maggior parte dei libri che leggo con piacere finiscono bene.
Musica
“Music is therapy. Music moves people. It connects people in ways that no other medium can. It pulls heart strings. It acts as medicine.” – Macklemore
I couldn’t agree more with questa citazione. Per me la musica è davvero una cura. Mi aiuta sempre a sentirmi meglio.
Quando mi sento giù, metto un po' di musica e il mio umore si risolve subito.
Piccole feste da ballo nel nostro salotto
A me e a mio marito piace molto ballare. Quasi ogni sera mettiamo un po' di musica e balliamo con i nostri figli.
Also, trust me, it’s a great trick to help you get your kids to fall asleep faster. They get so tired after it and fall asleep as soon as we put them in bed.
Poi continuiamo con la nostra festicciola privata, ma invece di musica e balli, guardiamo i nostri programmi televisivi preferiti e ci versiamo del vino.
Guardare alcuni buoni programmi televisivi
Per me è diventato una specie di hobby. Cerco i programmi televisivi più quotati e li guardo ogni sera quando i miei figli si addormentano.
My husband didn’t like it in the beginning because he’s more a movie kind of guy, but he’s gotten into it now.
When we find one we both like, he doesn’t miss a single episode.
Giochi divertenti per la famiglia
Every weekend, we play some fun family games with our kids, then after they’re gone to sleep, we continue playing card games.
There’s really nothing like good-ole fun and laughter together.
Leggere i libri di Harry Potter o guardare i film di Harry Potter
I will be thankful to J. K. Rowling for the rest of my life for making my childhood magical. I’m a true Pottermaniac.
Even though I’ve read the books and watched the movies like a thousand times by now, it still makes me happy when I hear that there is a Harry Potter marathon on some channel.
Posso rivederlo un milione di volte e non mi stanca mai.
Viaggiare verso destinazioni interessanti
I love traveling and I’m quite lucky because my husband shares that same passion.
Poco mi rende più felice che esplorare luoghi e culture affascinanti.
We’ve already picked destinations for our vacations this year and the next.
Blogging
Poiché viaggiamo spesso in luoghi diversi, ho deciso di aprire un blog per condividere con altre persone alcune delle mie esperienze di questi viaggi.
I have to admit, I really like blogging. Even though it’s just for fun, I really enjoy it and get quite good feedback from people who follow my posts.
I don’t look at how other bloggers do it – I have my own style – and that’s probably what people like the most.
Scrivere nel mio diario della gratitudine
I’ve had some rough periods in my life (don’t we all?) At some point of my life, when it was all behind me, I promised myself that I’d keep a gratitude journal.
E così ho fatto. Ci scrivo ancora quasi ogni giorno.
Mi aiuta molto perché ogni volta che ho un problema e penso che la vita sia dura o ingiusta, leggendolo mi rendo conto che ci sono tante cose belle nella mia vita per cui dovrei ringraziare Dio ogni giorno.
Manicure e pedicure
I know that this part goes with the self-care, but if you’re a woman, you’ll understand me. This makes me particularly happy.
Ogni volta che voglio concedermi un trattamento, mi sottopongo a questo trattamento completo. Mi faccio fare le unghie, manicure e pedicure, e anche
I get a foot massage with it. It’s just priceless.
Nuovo taglio di capelli
I’m a huge fan of change. I get bored easily with the same hair color or haircut. I like to shake things up a little bit.
Every now and then, I enjoy trying out a new and unique hairstyle. Sometimes it’s a win, but sometimes, of course, it’s a total disaster.
Non si sa mai finché non si prova, giusto?
Una buona giornata per i capelli
Sometimes, no matter how much I try, I just can’t get my hair to behave. And then other times, I don’t even try – I just comb my hair and have the perfect hairstyle.
Adoro quei giorni.
Quando mio marito indossa la sua colonia mi piace di più
Ho comprato l'acqua di colonia per il mio maritino come regalo di anniversario e ha davvero un buon profumo. Mi sento così innamorata ogni volta che la indossa!
Grigliata con gli amici
Ogni tanto, io e mio marito organizziamo un pranzo per gli amici a casa nostra.
Gli piace grigliare, quindi di tanto in tanto organizziamo epiche feste con barbecue in cortile.
Avere persone a casa
I enjoy being alone sometimes, but I don’t like to be lonely. So, every time my husband is on some business trip, I invite my family and friends over.
Provare nuove ricette
Mi piace cucinare per la mia famiglia e loro dicono che mangiano volentieri quello che preparo per loro.
I don’t know if they say it just because they love me or if they really mean it, but I’ll take the compliment!
Sperimentare nuove ricette mi rende felice e mi sento davvero orgogliosa di me stessa quando il risultato è ottimo.
Mangiare nel nostro ristorante preferito
We have our favorite restaurant – the place where we went for our first date, the place he asked me to marry him.
Andare in quel posto mi rende sempre felice perché abbiamo tanti bei ricordi.
La prima tazza di caffè del mattino
This is something that is vital for me. I can’t go through the day without a cuppa joe first thing when I wake up.
Call me a coffee addict, because I really am and I’m proud of it. A car can’t go without gas, right? The same is with me – coffee is my fuel.
Pizza
Oh, il profumo della pizza fatta in casa appena sfornata. Devo ammettere che mio marito è il maestro della pizza in casa nostra.
It’s the only meal he knows how to make, so I let him make pizza every time. Kids like it when he makes pizza, too.
Also, I’m the only one who likes hot sauce, so I get a whole pizza for myself, yay!
Cioccolato
Well, do I really need to explain this? Name me one person for whom chocolate doesn’t make happy? I know, that person doesn’t exist!
Gelato
Same as with the chocolate. I like all flavors – vanilla, chocolate, pistachio, cookies. I literally like them all.
Il risultato finale? Il gelato è amore puro.
Frutta fresca
Mio nonno ha una fattoria e d'estate andiamo tutti lì per aiutarli nella raccolta della frutta.
The kids like to spend time in nature and I really like fresh fruit. They’re so much better than store-bought!
Cioccolata calda nelle fredde giornate invernali
I don’t like to brag, but my homemade hot chocolate is so good that it would make any person happy instantly.
Nelle fredde sere d'inverno lo preparo per noi, poi io e mio marito ci accoccoliamo davanti al camino e lo sorseggiamo lentamente.
Parliamo del nostro futuro, del nostro passato e di alcune cose che forse dovremmo fare in modo diverso.
Mangiare ai buffet
Well, let’s be honest, seeing so much different food in one place makes us all happy.
Gioielli semplici ed eleganti
Simple and elegant pieces of jewelry are something that will always make me happy. I’m a woman, so I think this one is understandable.
Dopo tutto, diamonds are girl’s best friends.
Shopping, naturalmente
Well, if you, my dear reader, are a woman, I think you’ll understand why shopping makes me happy.
Non c'è terapia migliore per risolvere i problemi di umore.
Non importa quanto io sia lunatica, un po' di shopping mi aiuta sempre a sentirmi meglio.
Maybe now, with the kids and everything, I don’t have too much free time to go shopping often, but that’s why I thank God every day for the possibility to “go shopping” online.
P.S. It’s a miracle my husband doesn’t leave me whenever our bank statement arrives.
Quando qualcosa che ho ordinato online finalmente arriva
I don’t know if I’m the only one, but every time I order something, I’m so nervous until it arrives because I’m thinking all the time how maybe I’m being deceived or something.
E quando finalmente arriva, mi sento così felice.
Trovare qualcosa che mi piace in saldo
I can’t always afford what I want, so it makes me incredibly happy when I buy a piece of clothing or something else I like on sale.
Indossare il mio capo d'abbigliamento preferito
Mi piacciono le gonne. La mia preferita è quella rossa che ho, ma mio marito la odia quando la indosso.
As you can assume, I don’t wear it often, but I’m really happy when I do.
Wearing my husband’s hoodie
I have two brothers, so I suppose that’s why I’ve always liked borrowing men’s clothes. My favorites are hoodies.
I wear my hubby’s hoodies on weekends and I feel the most comfortable in it.
Seeing that I’ve lost weight
I don’t like diets, but every year, before summer, I find some appropriate diet and try to lose a bit of weight before we head for the beach.
I’m elated when I see it gives some results.
Estate e primavera
Sì, mi piacciono le fredde notti invernali e i nostri appuntamenti davanti al camino, ma l'estate è comunque la mia stagione preferita.
La primavera è il momento in cui la natura si risveglia, in cui vedo fiori diversi e alberi pieni di foglie verdi.
It’s something that always makes me happy.
La luna piena
Tutti noi abbiamo sentito storie assurde sulla luna piena, ma per fortuna a me piacciono le storie strane e spaventose.
It’s proven that the moon affects our mood greatly and I guess that’s why seeing the full moon always makes me happy.
Visitare nuovi luoghi
Ho già scritto dei viaggi e di quanto piaccia a me e a mio marito.
Every time we decide to go on a trip, we like to choose a new destination – somewhere we’ve never been to before.
Ogni luogo ha una storia da raccontare e a noi piace scoprire le storie che si celano dietro i luoghi che visitiamo per la prima volta.
Also, it’s a great opportunity for us to meet new people and learn about different cultures and traditions.
Imparare qualcosa di nuovo
I feel that everything I learn will benefit me at some point in my life. Like it’s been said before, you’re never too old to learn something new.
Whether it’s a craft, language, dance, or a new recipe, it’s always beneficial, and you can share your new skills with friends and family.
Musei
When visiting different cities, it’s always nice to stop by a museum and learn about the history and culture that existed.
Imparare la storia e la cultura di altri popoli è qualcosa che mi rende felice.
Arte
L'arte insegna a osservare e apre a prospettive diverse.
Inoltre, visitare le mostre d'arte è sempre divertente, perché mi permette di esplorare il mio lato creativo.
Prati alluvionali
Nel tempo libero mi piace fare picnic e andare in campeggio nei prati aperti.
Mi piace godermi i giorni di riposo nella natura per respirare l'aria fresca e prendere il sole.
Collezionare oggetti d'antiquariato
Mio padre diceva sempre che tutto ciò che è vecchio o raro è degno di essere collezionato. Collezionava francobolli e aveva messo insieme un'enorme collezione di francobolli rari.
I followed suit and it’s become like our little family tradition because my older kid likes it too.
Un grande massaggio rilassante
Oh, I don’t count the one that my husband gives me because he is terrible at it. A good, professional, relaxing massage makes me happy.
Mi scioglie e mi tranquillizza.
Ogni volta che mi sento tesa, mio marito mi prende un appuntamento e mi chiede di andare a fare un massaggio perché sa quanto mi piace e quanto mi rende felice.
Gite in spiaggia
Le gite in spiaggia sono sempre un bel momento.
Adoro il suono delle onde che si infrangono sulla riva e la calda brezza marina sulla mia pelle.
Il mare e la sabbia tra le dita dei piedi
I like the sea. I like beaches. I love sunbathing. I love everything about summer and that’s that.
And that feeling of the sand between my toes… That’s how I know vacation has officially begun!
Vacanze
Fin da quando ero bambina, il le vacanze sono state la parte più felice dell'anno in casa nostra.
It’s the time of the year when we don’t fight, we buy nice gifts for each other, and so on.
Le vacanze sono davvero speciali. Credo che ci rendano tutti felici. Siamo tutti insieme e c'è una bella atmosfera.
Vorrei che le vacanze durassero per sempre.
Halloween
Vedere le persone che indossano maschere e costumi diversi è davvero sorprendente. Halloween è probabilmente la festa più divertente.
Picnic
Nella nostra città c'è un parco enorme e ci piace fare un picnic.
Preparo dei panini e dei succhi di frutta e trascorriamo l'intera giornata nella natura.
Cascate
Ogni volta che vogliamo visitare una nuova città, cerco immediatamente una cascata in quel luogo.
I’m so in love with waterfalls – they’re simply awe-inspiring.
Parco divertimenti
Beh, andare al parco divertimenti rende felici i miei figli. E la loro felicità è la mia felicità, punto.
Andare ai concerti
We’re friends with this married couple that we regularly go on double dates with.
Most times, we go to some concert because we’re all really into live music.
DOMENICA
Oh, those lazy Sundays. Everyone’s favorite day of the week, I think. Sundays will always make me happy.
Candele
I have always considered candles romantic and that’s why I like having them in our home (of course, I put them in places where our kids can’t reach.)
Cocktail con la mia migliore amica
Ho la stessa migliore amica fin dall'asilo. Mi conosce meglio di chiunque altro.
I always say that our little talks are my therapy and she’s my psychologist.
Anche se la vita ci ha portato in direzioni diverse, continuiamo a parlare e a chiacchierare ogni giorno sui social media e cerchiamo di incontrarci almeno una volta al mese.
Oh yeah, our favorite cocktail is a citrus cosmo – you should definitely try it.
Trampolini
So che alcuni potrebbero dire che è un prodotto per bambini, ma anche io e il mio maritino lo usiamo e ci piace tanto quanto piace ai nostri figli.
Risolvere i cruciverba
I’m not that good at crosswords, so when I do solve one, I feel really proud of myself!
Animali carini
I don’t have a pet currently, but I would like to have one, one day when the kids grow up a little. I just love animals.
When I see a little pup on the street, I can’t help but stop to get some cuddles and puppy kisses.
Cute little animals make me happy and that’s a fact.
Ogni sfumatura del colore giallo
I’m basically in love with the color yellow. It reminds me of hot summer days. Its bright color makes me happy and relaxes me.
Giardinaggio
Abbiamo un grande giardino con tanti bei fiori. Mi piace molto fare giardinaggio perché mi rilassa e mi rende subito felice.
It’s also good because our kids can enjoy the fresh air and play outside, while I’m there watching them and going about my gardening jobs.
Fiori freschi
Raccogliere i fiori freschi del mio giardino con i miei figli mi mette sempre di buon umore.
It’s a bonding moment with my family and we always enjoy the sight of beautiful fresh flowers on our kitchen table.
Frequentare persone positive e ottimiste
Si diventa ciò di cui ci si circonda.
L'umore delle persone di cui scegliete di circondarvi avrà sicuramente un impatto anche sul vostro umore.
Mi piace iniziare le mie giornate di buon umore, con il sorriso sulle labbra, e condividere il mio sorriso e il mio atteggiamento positivo con gli altri.
Aiutare gli altri
Mi piace molto aiutare gli altri perché mi riempie il cuore di gioia ogni volta.
I always wanted to be a doctor and whenever someone asks me why, I always answer that it’s because I want to help people.
Ogni anno chiedo ai miei figli di fare una cernita dei loro vestiti e giocattoli e portiamo tutti gli oggetti inutilizzati a un'organizzazione umanitaria.
They know how many kids there are whose parents can’t buy them things they have, and they know how important it is to help those kids in any way we can.
Piccoli atti di gentilezza da parte di altre persone
This has become so rare and that’s why those random acts of kindness make me happy.
People don’t even want to say “hello” to each other on the street these days, let alone do something for another.
Sending “thank you” notes
Sending “thank you” notes makes me happy because I want to set an example to my kids with it also.
Devono sapere quanto sia importante essere sempre grati alle persone.
Essere rispettati
In tutte le relazioni, Il rispetto è la cosa più importante.
Essere rispettati significa che qualcuno vi conosce e vi accetta per quello che siete.
I complimenti degli altri
I complimenti, soprattutto quelli delle persone che amo, significano molto per me e mi rendono felice perché so che sono sinceri.
Essere un'ispirazione per qualcun altro
Come ho detto, gestisco un blog e quando le persone dicono che le ho ispirate in qualche modo, questo mi dà davvero gioia.
Sapere che le persone che amo sono in salute
So che questo dovrebbe essere al primo posto, perché è davvero la cosa che mi rende più felice.
Piacevoli sorprese
On my last birthday, my husband organized a surprise birthday party for me. It was great. My family, friends, friends from work – everybody was there.
Ero davvero felice di vedere tutte le persone che amo in un unico posto e di sapere che erano lì solo per me.
Regali
Holidays are the most favorite part of the year for me and are a great part of it. I’m still like a little kid when it comes to gifts. Both giving and receiving gifts is bliss.
Realizzare i miei sogni
Sono così felice perché so che il mio duro lavoro è stato ripagato.
Ho tutto ciò che ho sempre chiesto nella mia vita e molto di più. Grazie a Dio per tutto.
Il mio lavoro
I think that most people hate their jobs. Fortunately, I’m not one of them. I chose my job because I like it, not only because it brings me money.
Togliermi i tacchi alti quando torno a casa dal lavoro
Mi piace indossare i tacchi alti perché mi fanno sembrare più bella e raffinata.
Ma la sensazione che provo quando li prendo a calci dopo una lunga giornata di lavoro è semplicemente impagabile.
Giorno di paga
Do I really need to explain this one? Aren’t we all happy when we get a salary? Yes, this is the same on everyone’s happy list.
Risparmiare denaro
Ci piace mettere sempre un po' di soldi da parte.
Risparmiare mi rende felice perché so che abbiamo sempre una riserva se uno di noi dovesse perdere il lavoro o se dovesse succedere qualcos'altro.
It’s good to know that we are safe financially.
Pensare al futuro
Ora ho tutto e l'unica cosa per cui prego Dio è di proteggere le persone che amo, di tenerle al sicuro e in salute.
Parlare del futuro mi rende felice perché so che ci aspettano molte altre grandi cose.
Fare progetti per il futuro
Dreaming about the future. Making plans for the future. Deciding where we’ll live and where our kids will go to school.
Tutto questo sognare a occhi aperti mi rende così felice.
Lo sport
Yes, I know this is maybe a little bit strange for a woman, but my father took me along to all the games and that’s how I fell in love with sports.
Guardare il calcio mi rende felice perché mi ricorda i momenti di divertimento con mio padre, che ora è in cielo.
Esercizio
I don’t go to the gym because I don’t have the time but I do some exercises at home.
Mi rende felice perché so che ha tanti benefici per me.
Ciclismo
This is something my husband and I enjoyed very much before the kids arrived. However, we’re planning to start cycling again soon with our kids because our youngest can do it now with us, too.
Fotografia
Taking photographs is my hobby. It’s actually my only hobby besides watching TV.
Ho delle foto davvero belle e il mio sogno è quello di avere un giorno una mia mostra. Ho intenzione di dedicarmi completamente alla fotografia una volta in pensione.
Matrimoni
I matrimoni mi rendono sia felice che triste. Quando vedo i genitori degli sposi che iniziano a piangere, quella parte mi rende triste.
But seeing all those decorations, people dancing, and everyone so happy, that’s the part that makes me over the moon.
Tatuaggi cool
Even though I don’t have any, I like tatuaggi. It’s simply attractive.
My hubby and I have decided that we’ll get a matching one sometime in the future.
Instagram è la mia piattaforma di social media preferita.
I post my photos there, see what my friends are doing, look for inspiration there, always find some great recipes…
In pratica, tutto ciò di cui ho bisogno è lì.
Cinema drive-in
Questo è uno dei miei posti preferiti per un appuntamento con mio marito.
A volte andiamo con i bambini, compriamo popcorn e bibite e ci godiamo la serata guardando un film sul grande schermo.
It’s really cool. Every time we go there, I feel like a teenager again.
Sfogliando l'album delle foto di famiglia
I ricordi mi rendono felice e triste allo stesso tempo.
I’m happy because it all took me to where I am right now, and I’m sad because some people are no longer around.
Ogni tanto mi piace sfogliare il nostro album di foto di famiglia e fare una passeggiata nella memoria.
My grandpa would always say that it’s a true treasure, and it truly is.
Trovare denaro nella lavanderia
Even though it doesn’t happen often, when it does, I really am thrilled when I find money in my or my husband’s pockets.
Essere me stesso
I’m always my true self. I never pretend to be someone else just to get someone to like me.
Those who truly love me accept me for who I am, and those who don’t… Well, those people aren’t important at all.
Far sorridere qualcuno
Mi piace raccontare barzellette perché mi diverte molto far sorridere qualcuno.
And I’m the happiest woman alive when my husband says that I’m the reason behind his smile.
Trovare la bellezza in tutte le cose che mi circondano
Questo è il mio il segreto della felicità.
If you decide that you will be happy no matter what happens, you’ll learn to find beauty in all things around you and all situations you find yourself in.
So, the bottom line is that we all have different definitions of happiness. What’s yours? Can you think of your own list of things that make you happy?
Questo è il mio elenco felice, a list of things that make me happy. And now, I’m challenging you to make your own elenco felice.
Make that your goal this year – to write your own 100 cose che mi rendono felice elenco (o più, se ci sono!)
Spero di aggiungere altre cose al mio entro la fine dell'anno.
State bene, state felici.
