7 maneras diferentes de amar de las chicas con ansiedad
“Anxiety is love’s greatest killer. It makes others feel as you might when a drowning man holds on to you. You want to save him, but you know he will strangle you with his panic. ”~Anais Nin
It’s like being trapped in a well. Everywhere around you it’s dark, and you are standing in knee-high water.
You can’t fall asleep because if you do, you’ll drown. And you can’t do anything about it.
That’s anxiety. It traps you and it holds you its captive. And you can’t do anything about it.
You can try to escape, but it’s a never-ending battle. It lasts for your whole life.
Anxiety becomes you. You can scream for hours in that deep well but no one will hear you. You will just have to manage and try to make it on your own—try to survive.

Debido a ese sentimiento, tenemos la guardia alta todo el tiempo. Siempre estamos preocupados y dudamos de todo.
And when the people who don’t get what anxiety is do even one wrong move, we feel like we are in that deep well, once again.
Chicas con ansiedad amar de otra manera. Tenemos que amar de forma diferente porque somos diferentes. Pero nuestro amor es el que perdurará.
Our love is the one that is pure. Once we feel we can trust you, we will let you into our hearts. And we’re going to let you stay there forever.
You will be the one who is honored to be loved by a girl with anxiety—differently.
Necesitamos sentirnos seguros

Necesitamos un espacio seguro. Somos independientes. Don’t get me wrong, we are. But it’s just that in those moments when we are at our lowest, we need someone to feel safe with.
Incluso cuando estamos fuera, odiamos las situaciones que están fuera de nuestra zona de confort.
So, we need you. We need you to be our safety net and to protect us from the things we are scared of. You don’t even have to protect us. Being there is enough.
Estamos vigilados

Protegemos nuestro corazón. Tenemos miedo de que nos hagan daño, y nuestra ansiedad nos hace creer que la persona con la que estamos nos hará daño tarde o temprano.
Tenemos problemas de confianza

Tardamos mucho tiempo en confiar plenamente en alguien. Lo hacemos porque nuestra ansiedad siempre nos hace ser precavidos.
Nos hace imaginar cosas que no existen.
Queremos confiar en ellos, pero la ansiedad se apodera de nosotros.
Tenemos que estar seguros

We need that feeling of safety. We need to know that you aren’t going anywhere.
Whenever we ask you to confirm and prove your love for us, it’s not because we are second-guessing you.
It’s because we cannot control our anxiety which makes us doubt even things which we are the most positive about.
The feeling of knowing everything is fine and that you are by our side gives us calmness. That’s all we need.
Te necesitamos cerca
Cada vez que nos ataca la ansiedad, nos lleva a lugares oscuros. Nos lleva a la depresión y a la tristeza.
Whenever that happens, we need to know that you are by our side. And if you are, we’ll never let you go.
Tú eres quien nos ve en nuestro peor momento y cuando somos más vulnerables. Y si te quedas incluso después de eso, seremos tuyos para siempre.
Nos aislamos

Nos alejamos porque nuestra ansiedad nos hace querer estar solos. Nos hace cerrarnos en banda y construir un enorme muro irrompible a nuestro alrededor.
Esto es aún peor cuando nos estamos enamorando debido a todos los problemas de confianza que tenemos. Entonces nuestra ansiedad es máxima.
Te amaremos a nuestra manera, para siempre.

Podemos ser un puñado, lo sé. Pero lo somos porque respetamos y valoramos el hecho de que hayas encontrado la forma y la fuerza para amarnos.
We know it’s hard, and you did it. That means tu amor realmente vale algo.
Te amamos porque eres tú quien nos ama incluso cuando te cuestionamos. Tú eres el que nunca se rinde.
Tú eres nuestro protector y nuestro puerto seguro en una noche de tormenta.
Nunca dejaremos que sientas que no te queremos. Incluso cuando más sufrimos, cuando la ansiedad se lleva lo peor de nosotros, nunca dejaremos de demostrarte cuánto te queremos.
Anxiety is real. It consumes you. It takes control over your body and mind. That’s why we freak out at the smallest problem.
That’s why we get scared to face the smallest obstacle.
Te entregaremos nuestros corazones y pondremos nuestra fe en ti.
Si nos haces daño, nunca más podremos amar a nadie de esa manera.

