Así es como te marcharás aunque sea lo último que quieras hacer
Chasquea los dedos y despierta del sueño loco.
That’s the first thing you need to do. Stop living in delusion and stop hoping he will finally pay attention that you exist and that you love him.
Deja de correr hacia él. Deja de hacer planes en función de él. Deja de planificar tu vida en sincronía con la suya porque él nunca haría lo mismo por ti.
Es más, te aplastaría sólo para ser feliz, y probablemente ya haya hecho algo así antes.
You’re just denying it because you’re refusing to accept the truth. The truth is too painful for you to face.
¡Deja de preguntar por qué!
No hay ningún motivo concreto. No hay ninguna predicción de cuándo se detendrá o que Dios te está castigando for something bad you’ve done.
A veces la vida te da una mala mano y tienes que lidiar con ella. A veces, no hay ninguna razón por la que algo haya sucedido, simplemente sucedió.
Instead of wrapping your mind around why this misfortune happened to you, ask yourself why you can’t forgive and forget.
Ask yourself why you can’t ou move on with your life, burying the memory of devastating love deep in your past.
¡Afronta la verdad!
Even you know deep inside that the man who broke your heart wasn’t the right man for you from the moment you met him.
Incluso tú tenías el presentimiento de que las cosas iban a desmoronarse más adelante, pero lo ignorabas porque era tentador.
Esa relación era diferente y nueva. Te dio la atención que siempre soñaste tener.
Eras alguien que importaba por primera vez en mucho tiempo. Eso es lo que te llevó por mal camino.
Eso es lo que emborronó tus ojos y nubló tu clara visión del futuro.
Podrías haber tomado una decisión mejor, pero la pregunta es: ¿habrías aprendido la misma lección?
Todo sucede por una razón. Tu desamor sucedió por una razón, tu lucha por tomar la decisión correcta está sucediendo por una razón.
Sometimes what we’re going through is totally unrelated to the present, it’s unimportant for what is happening right now but it’s of crucial importance for what’s coming next.
Make the first step—it’s just like ripping off a Band-Aid.
Sure, it’s the most painful and the most difficult step to take. But it’s the most liberating one. You simply have to cut yourself off from him without thinking about it twice.
Tienes que borrar todos los mensajes que te haya enviado. Bórralo de todas las redes sociales. De hecho, borra todo lo que te recuerde a él.
¿Y sus palabras retumbando en tu mente?
También puedes deshacerte de ellos. Puedes deshacerte de ellos muy fácilmente. Hazte a la idea de que sus palabras nunca significaron nada.
Nada de lo que te dijo fue verdad, ni salió del corazón.
Era un montón de mentiras, un montón de promesas vacías dijo para llevarte a la cama o para conseguir lo que necesitara de ti en ese momento.
It’s merciless to think this way but I’m afraid it’s the cold and harsh truth.
The sooner you realize you were just a casualty to him and never nothing bigger than that, the sooner you’ll be able to rip yourself from him and move on with your life the way you deserve it.
La tirita sólo puede escocer cuando te la quitas.
The aftershock is coming! Don’t fool yourself into thinking you’ve done it on the first try. It’s never that easy.
You’ll be like a junkie without your drug for too long. You’ll want the dose, you’ll want the fix because you need it.
En esos momentos, harías cualquier cosa por volver a verle y tocarle. En esos momentos, caminarías sobre ti misma y perderías toda tu dignidad sólo para abrazarle una vez más y sentirle a tu alrededor.
Fight it with everything you have because that feeling doesn’t last. It’s just a moment of weakness followed by…
Recordando tu vida antes de él.
Recuerda que la vida no gira en torno a él.
Recuerdas quién eras antes de conocerle y lo comparas con lo que eres ahora. Son dos personas muy diferentes y sé que odias la que eres ahora.
Sin embargo, para volver a ser la mujer segura y feliz que una vez fuiste, tienes que deshacerte de él y de todos los recuerdos que tengas de él.
Recuerda los planes que tenías antes de conocerle. Recuerda las metas y los sueños que querías alcanzar pero que se congelaron cuando le conociste.
You can do all of that now. You’re free to do whatever you want now.
Lo único que tienes que hacer es dar ese paso adelante hacia el futuro que te mereces.
El resto depende del destino.
You’re not going to be alone for the rest of your life but you don’t have to worry about it either. Karma brings presents at just the right time. And you’re in for a big surprise.
Everyone who has suffered and didn’t deserve it will be rewarded sooner or later. You’re up next, trust me.
God will reward you because you’re honest.
You haven’t done anything wrong. This time, you are just a victim of a cruel reality. Deja el resto a Dios.
Dios se asegurará de que se te haga justicia.
Whatever happens to the man you loved, don’t sweat it.
Don’t even think about it. Even if he apologizes to you and begs you to come back, even if he changes or if you never hear from him again, don’t think about it.
Dios te llevará por el camino que debías tomar.
Al final, no saber lo que va a pasar siempre es más divertido.
