A tutte le ragazze con problemi di abbandono

Ciao a te. So che avete deciso di leggere questo articolo non appena avete visto la parola "abbandono" nel titolo.

This is one of the most painful words for you to hear or read. You try to run away from it, but it’s like its haunting you whenever you look.

So che avete enormi cicatrici emotive. Da quando ha memoria, le persone l'hanno lasciata in sospeso.

Erano persone a cui hai dato tutto quello che avevi, ma non hai ricevuto nulla in cambio. Persone che ti hanno promesso il mondo e poi ti hanno voltato le spalle.

Sono stati presenti finché hanno avuto bisogno di voi. Per loro andavi bene quando ti occupavi delle loro questioni e risolvevi i loro problemi.

Ma non appena eravate voi ad avere bisogno di qualcosa, loro non si facevano trovare da nessuna parte. Nessuno di loro apprezzava tutti i sacrifici e gli sforzi che stavate facendo.

Ti hanno abbandonato tutti quando avevi più bisogno di loro e questo ti ha segnato per tutta la vita. Gli amici, anche i familiari, ma soprattutto gli uomini ti hanno trattato così.

And I know you’ve changed. In the past, you were someone who had a lot of trust in men, someone who believed that there was something good in everyone in this world.

But, you were proven to be wrong. So, you’ve built thick walls around you. You’ve lost trust in people in general and especially in men.

E so che hai paura. Pensate che tutti gli uomini che incrociano il vostro cammino cercheranno solo di approfittarsi di voi. Luiti usa per il suo ego e di avere qualcuno intorno.

You are positive that you’ll never find someone who will try to heal you and who will understand everything you’ve gone through.

Pensate che nessuno potrebbe mai amarvi. Siete convinti che ci sia qualcosa di sbagliato in voi, visto che tutti nella vostra vita vi trattano allo stesso modo.

They’ve assured you that you are good for nothing and that you don’t deserve to be loved. So you’ve given up hope. You’ve given up the idea that true love will ever find you.

Pensate che nessun uomo sarà mai pronto a sopportarvi. Non arriverà mai un uomo che si sforzerà di curare tutte le vostre ferite e che vi convincerà che non tutti sono uguali.

And you think it is better that way. You don’t give anyone a chance to get to know the real you because you think they will use you as soon as they see your vulnerable side.

So you carry this façade, this tough girl mask that chases men away from you—you think that is for the best.

That it is the only way to protect yourself from going through the things you’ve already gone through.

But, I am here to tell you not to give up. I am here to tell you that everything is going to be OK, although you probably don’t believe me.

Arriverà un uomo che vi amerà, nonostante tutte le vostre insicurezze. Un uomo chenon rinunciare mai a te. Un uomo che saprà riconoscere la vera te.

Un uomo che vedrà la ragazza smarrita e spaventata che hai sepolto dentro di te. Quest'uomo saprà che stai solo aspettando di essere amata.

This man will know all about your fears. But, he won’t run away from them. Instead, he will fight them together with you.

He will know that your abandonment issues are a battle you can’t control and he’ll never blame you for has happened to you. Instead, he will understand.

Capirà tutto quello che avete passato e capirà che tutto questo vi ha reso la persona che siete oggi. Ma, soprattutto, capirà voi.

E vi accetterà. Vi amerà anche quando sarete frustrati o spaventati. Vi amerà con tutte le vostre paure e i vostri problemi di fiducia.

Vi amerà con tutti i vostri problemi e demoni interiori. Non vi considererà mai un peso.

Instead, this man will see right through your armour shield. He will see that you were broken. But, he’ll never try to use that against you.

Instead, he will cherish your sensitivity and vulnerability. He will take care of you and you’ll never overwhelm him.

This man will be patient with you. He’ll understand everything you went through and he won’t expect you to open up to him right away.

He’ll know that you can’t trust him from the very beginning and he’ll put an effort to win over your trust.

And most importantly, this man will never abandon you. Even if you try to chase him away, he’ll do anything in his power to stay.

This guy will always have your back and will hold your hand through all life’s difficulties. He will never leave you alone and he’ll make sure you always know that.