Questo è per quelli che combattono battaglie di cui non parlano

Questo è per coloro che portano il sorriso come scudo.

Nessuno può vedere come vi sentite. Nessuno conosce il vostro passato o quello che state passando in questo momento.

Tutto ciò che vedono è un sorriso e non hanno idea che sia stato così difficile formarlo a causa di tutti gli strati di dolore che ci sono dietro.

This is for the ones who wake up every morning ready to face everything that’s holding them back.

Indipendentemente da ciò che si sta vivendo, ci si rialza sempre e si fa del proprio meglio. A volte si riesce a farcela. A volte si sopravvive a malapena alla giornata.

Ma la cosa importante è che non vi arrendiate, mai.

Questo è per coloro che sono stati feriti gravemente perché hanno amato troppo.

Non ti sei mai risparmiata, non ti sei mai trattenuta, sei corsa verso l'amore a braccia aperte e con il cuore in mano.

Your heart is bleeding now and nobody is able to see it. You have days when you can’t stop your tears from falling and nobody knows.

Vi sentite come se steste annegando e non ci fosse nessuno a tirarvi su. Nessuno tranne voi. Avevi bisogno di un eroe e lo sei diventato. L'eroe silenzioso della tua stessa vita.

Questo è per coloro che stanno cercando di guarire senza farlo ad alta voce.

You have your people, your friends, and family members who are there for you. But you stopped talking. You are tired of repeating what’s bothering you.

So, you stay silent and they don’t ask.

You feel as if there is nobody in this world who can understand what you are going through. So you keep fighting on your own those battles you don’t talk about.

It’s lonely as hell to walk in your shoes.

Ma ci riuscite. Trovate la forza nella vostra solitudine, nella vostra rottura. Siete molto più forti di quanto crediate.

Look how far you have come. You are getting better, even if you are taking baby steps forward. No matter how slow you go, it’s still a progress. Be proud of yourself.  

Voglio che sappiate che non siete soli.

Voglio che sappiate che ci sono persone che capiscono. Persone che combattono le loro battaglie senza dire niente a nessuno. Persone coraggiose come voi.

Voglio che sappiate che vincerete questa battaglia. Guarirete. Respirerete di nuovo con facilità. Non ci sarà dolore dietro il vostro sorriso. Ritroverete la vostra strada.