Non aspettatevi di incontrare la stessa donna che avete lasciato alle vostre spalle
Ciò che mi colpisce di più dell'amore sono le persone che si lasciano alle spalle gli altri, pensando di poter incontrare la stessa persona che hanno lasciato al loro ritorno.
Era sempre presente per te. Dio, ha fatto di tutto per renderti felice.
She did see you for who you really were but she always hoped that there was good somewhere there, living inside your soul. She thought that just by loving you, she’d be able to make that good come to the surface.
For so long, she was down just so you could be up. For so long, she didn’t care about herself, she just cared about you.
Per tanto tempo ha trascurato i suoi sentimenti per potersi occupare dei tuoi. Ha fatto tutto questo solo per mostrarti che c'era un altro lato della vita oltre a quello oscuro che vedevi tu.
Ha fatto tutto questo perché credeva nell'amore.
A prescindere da ciò che è successo, a prescindere da ciò che ha fatto, quasi tutte le sue battaglie sono state inutili. Pensava di lottare per voi, ma invece stava combattendo contro di voi.
Hai venduto la tua anima al diavolo. Non ti importava di nessuno se non di te stesso.
Eravate la vostra priorità e avete smesso di credere in giorni migliori molto tempo fa.
Non hai mai creduto veramente nell'amore, vero? Ma hai comunque fatto del tuo meglio tirando le tue subdolo manipolatore trucchi per farla innamorare di te.
Avevi bisogno di qualcuno che ci fosse per te, avevi bisogno di un'isola di fuga, avevi bisogno di qualcuno che credesse in te, così l'hai fatta innamorare di te. Ma non avevi intenzione di ricambiare il suo amore, vero?
She waited for so long to see the love that she was giving to you returned back to her. And she could’ve waited for a thousand years more and it still would have been in vain.
Perché non sei mai stato un granché come donatore. Ti interessava solo prendere e prendere. Pensavi di meritare tutto.
But boy, you didn’t. You only got her kindness and love and attention because she believed you were worthy of it.
It took her a while to see you actually weren’t.
Quando ti ha visto per quello che eri veramente, si è rifiutata di crederci. Quando non hai mostrato alcun tratto di umanità in te stesso, ha dato la colpa al momento.
Pensava che se fosse rimasta al tuo fianco solo per un po', se avesse lottato di più per te, le cose sarebbero cambiate. Credeva che a questo mondo ci fosse un tempo per ogni cosa e che il vostro tempo insieme dovesse ancora arrivare.
Ma dopo un po' era ovvio: il momento giustoSei tu che ti sei sbagliato.
Dio, questa ragazza non voleva altro che amarti ed essere amata da te. Voleva quell'amore puro, quello che dà vento alle ali e ti fa sentire invincibile.
Ma ciò che il vostro amore ha fatto è stato solo dimostrarle che era il fondo del barile.
When you turned your back on her, she still felt this immense love toward you. I mean, it would be naive to think that once you were gone, she’d be free of it.
Nessuno smette di amare in questo modo. Ha investito così tanto tempo e si è impegnata così tanto per te che era impossibile per lei andare avanti così.
Even though you were toxic, you were still loved by her. We don’t choose to whom we give our heart to. Well, in most cases we can’t.
Ci innamoriamo e poi lottiamo con tutto il bagaglio che deriva dall'innamoramento, se ci innamoriamo della persona sbagliata.
Così, quando te ne sei andato, lei stava soffrendo. Tutti i suoi sogni e le sue speranze si erano infranti. E si è chiesta se tutti i suoi sforzi fossero stati vani.
Si chiedeva se tutto il suo amore fosse stato vano. Aveva dato tutta se stessa all'uomo sbagliato?
D'altra parte, ve ne siete andati senza pensarci due volte.
You left as if the woman you were leaving could be find around any corner. But soon, you’ll see how mistaken you’ve been.
Nessuno, a parte lei, si impegnerà così tanto per voi. Nessun altro vi amerà senza trattenersi, in modo così disinteressato e così facile.
No other will put you on a pedestal and forget about herself. No other will care for you even when you don’t deserve it.
And then it will hit you. Then you’ll realize what kind of a woman you had in your life.
Sure, you’ll try with plenty others but none of them will try as hard to make you happy as she did.
Because none of them will be capable of loving you the way she did, and they won’t be capable of loving you even on your darkest days.
Quando vi renderete conto di tutto questo, sarà troppo tardi. La donna che avete lasciato se ne andrà quando desidererete che ritorni.
Sure, she’ll still be living and breathing but it won’t be the same woman you left behind.
She will no longer be naive. She will no longer allow herself to give all of her to someone who doesn’t deserve her. She will no longer bend over backward for someone who gave her nothing in return.
She won’t be waiting for you, you know? She will have moved on by the time you realize what you had and lost.
Perché le donne come lei danno tutto fino al punto di rendersi conto che i loro sforzi sono vani. E quando se ne rendono conto, quando vedono i loro errori, rinsaviscono.
What strikes me the most are the people who leave others behind, thinking that they’ll be able to meet the same person they left when they come back.
The people left behind move on eventually. They learn from their mistakes. And once they do, there is no way in this world that they’ll get back to the way they were before.
But you’ll soon come to realize this on your own.

