Te arrepentirás de no haberla apreciado cuando lo haga otra persona

Durante años, no viste cuánto te quería esta chica. Fingiste no darte cuenta de todos los sacrificios y compromisos que ella estaba haciendo por tu bien y en beneficio de vuestra relación.

Nunca viste lo mucho que luchó para tenerte cerca y para que los dos fuerais felices.

Cómo desinteresada que era y cómo siempre te ponía en primer lugar, incluso cuando la tratabas como a una segunda opción.

You didn’t see how she pushed you forward and how she was the only one who always believed in you, no matter what. How she never judged you and how she saw the good in you, even when there was none of it left.

Nunca te diste cuenta de que era la única que estaba a tu lado cuando estabas en tus peores momentos. La única que estuvo a tu lado en las buenas y en las malas, en la salud y en la enfermedad.

Que fue la única que siguió cogiéndote de la mano cuando todos los demás te dieron la espalda.

La única que nunca te abandonó, aunque debería haberlo hecho hace mucho tiempo.

You didn’t see all the chances she kept giving you because she hoped that eventually you’d change, nor the excuses she was making and all the dreams she had of you as a different man.

And the best part was that she didn’t ask for much in return. She never needed your gratitude and she never asked you to spoil her.

Sólo quería que le correspondieras y que la apreciaras.

But you failed to do even that, didn’t you? Instead, you took her for granted, thinking that you could do whatever you wanted and that this girl would continue loving you like she always did.

Pensaste que no podías hacer nada para que se alejara de ti y que podías seguir tratándola como una mierda todo el tiempo que quisieras.

At the same time, for years, you failed to see this girl’s tears or the sleepless nights she spent alone in bed, waiting for you to come home, while you were out there cheating on her and playing her for a fool.

You didn’t notice how humiliated and disappointed she felt every time you backed out on her and every time you did everything in your power to diminish her worth.

Cómo pasó años rezando para que empezaras a tratarla como se merecía.

You didn’t hear how she mendigando migajas de tu amor y atención. Cómo te decía que you’d lose her si continuabas comportándote así.

O tal vez viste todo esto. Tal vez la oíste pero simplemente decidiste no prestar atención.

Porque pensaste que ella nunca tendría la fuerza para alejarse de ti.

Pero esto es exactamente lo que pasó. Un día, ella te dejó y nunca miró atrás.

And only when you saw that this girl was more than serious did you understand what you’d done.

No fue hasta entonces cuando empezaste a arrepentirte de todo el daño que le hiciste pasar y de todo el daño que le estabas causando.

Well, let me tell you one thing which won’t make it any easier for you. You’ll feel even more sorry for not appreciating this girl once someone else starts doing so.

Porque llegará un hombre a su vida que le dará todo lo que tú nunca quisiste darle. Un hombre que estará orgulloso y agradecido de tenerla.

Un hombre que estará dispuesto a hacer lo que sea necesario para conservarla y un hombre que nunca la dejará marchar.

Vendrá un hombre que le dará la misma cantidad de esfuerzo que está recibiendo de ella. Un hombre que sabrá que una relación sana es una calle de doble sentido y que estará dispuesto a probar a su alrededor.

Un hombre que curará su corazón roto y que le hará olvidar que alguna vez exististe. Un hombre que la amará de todas las formas que tú desearías haberla amado.

And when this man comes along, you’ll wish you could go back in time, to make things right. This is when you’ll be ready to do whatever it takes just to have this girl back.

This is when you’ll realize everything you were doing to her and when you’ll understand that dejando ir a esta chica fue el error de tu vida.

When you’ll wish to take this man’s place more than anything.

Pero será demasiado tarde. ¿Y sabes por qué?

Porque tuviste tu oportunidad. Y la desperdiciaste. Y ahora, tienes que lidiar con las consecuencias.