Per favore, non avvicinarti a me se non hai intenzione di restare

I don’t know about the girls you are used to and I don’t plan on convincing you that I am a special, delicate flower but the truth is that I am looking for some things that are probably not ordinary in today’s world.

Vedete, io non sono un avventura di una notte tipo di ragazza.

Non una ragazza in cerca di avventure insignificanti o di relazioni occasionali.

Non una ragazza a cui va benissimo che tu la vada a prendere in un bar, per poi non chiamarla più la mattina dopo.

Don’t get me wrong—I have nothing against those who are into things like this, nor do I consider myself above them in any way but that is just not how I roll.

No, tutto questo non fa parte della mia strategia per farti innamorare ancora di più di me.

It’s not that I am playing hard to get or that I am pretending to be different just to stand out from the crowd.

Il punto è che, onestamente, mi affeziono facilmente e l'ultima cosa di cui ho bisogno è che un ragazzo che è solo di passaggio nella mia vita mi lasci il cuore spezzato.

I don’t give a damn about modern dating—you may call me old-fashioned but I am not looking for something temporary and I am not ashamed to admit it.

I simply don’t plan on wasting my time on building a relationship that is doomed to fail.

So if you’ll enter my life with an already planned exit strategy—just don’t!

If you plan on making me fall for you just so you can leave me hanging—please don’t.

If you plan investing just halfway and not giving your entire self to our entire relationship—don’t try around me in the first place.

Datemi pure dell'inguaribile romantico, ma la verità è che io credo nell'amore.

In un amore vero e incondizionato che dura tutta la vita.

E non sono interessato a nulla di meno di questo.

I won’t settle for a guy who doesn’t know what he wants or for an immature boy who can’t make up his mind about me.

Per uno stronzo egoista incapace di amare e che finirà per uccidermi spiritualmente.

Non sto dicendo che la nostra relazione debba necessariamente durare finché morte non ci separi, ma I don’t want to start anything knowing that it has a predetermined expiration date.

So please, don’t come into my life if you aren’t coming to stay.

Don’t come anywhere near me if you don’t believe in love.

Se non state cercando la persona per sempre e se non siete alla ricerca di un "vissero per sempre felici e contenti".

Don’t chase me if you are not looking for a meaningful connection, if you are not searching for something real or something that will last.

Don’t date me if you can’t commit, if you can’t be loyal and devoted.

Don’t do it se hai intenzione di farmi passare per un'altra persona... e di fare giochi mentali con me.

Se avete bisogno di qualcuno che vi aiuti a superare la giornata o se avete bisogno di un piano di riserva finché non arriva il vostro ex o qualcuno più adatto a voi.

Don’t come into my life if you’ll shatter my heart and leave me broken.

If you’ll leave deep scars and inerasable wounds on my soul. If I’ll need years to recover from the damage you make and if you’ll change me for good.

Don’t do it if you’ll turn me into a bitter and negative person because I am anything but that.

Don’t do it if you’ll kill my faith in love and my trust in people.

Don’t come into my life if you expect me to chase you or to implorare il tuo amore e attenzione.

If you’ll leave me hanging and if you won’t be there when times get rough.

I don’t know—maybe I am asking for too much and maybe I’ll never find the man I am looking for.

However, I would always rather remain single than be in a loveless relationship or with a man who can’t give me what I want, need and deserve.

Hey, at least I’m honest from the start. Please, have enough decency to do the same.

So, if you think I’m too much to handle or if you think I’m not worthy of all the trouble—walk away in time.

Be man enough to save us both unnecessary problems and don’t waste either of our time.