Me Odio Por Seguir Amándote

Pensé que nunca me sentiría así. Pensé que lo tenía todo bajo control, pero aquí estoy, desgarrada entre mi amor propio y el amor hacia ti. Lucho cada día con todas estas emociones que están dentro de mí. En un momento te deseo tanto y en otro me odio por seguir queriéndote. Todos esos recuerdos que tuvimos juntos vienen a mi mente y por un segundo, me siento bien, amada y respetada.

Pero entonces, en un abrir y cerrar de ojos, llegan los pensamientos oscuros, los que me hacen llorar hasta quedarme dormida y sollozar. And I feel like a piece of shit. I feel like I can’t live anymore after all that has happened to me. I can’t but think if I ever was enough to you. It is impossible to spend so much time with someone you loved and then to rip him out of your heart in a second. It is impossible to forget and move on. At least for me. I know I shouldn’t be thinking about you and coming back to you, but I still do. And God, I can’t explain how much I hate myself for feeling this way.

Porque aunque me hayas herido como nadie antes, aún te quiero. Todavía te quiero cerca. Your hands can still calm me and your kisses can heal every wound that I have. And I hate that you have so much power over me. I hate that I can’t take my life back. I hate that I don’t have control over everything again. But I am aware of the fact that the heart is not something that can be controlled. It will stop loving you where the right time comes. But until then, I will feel this way. I will feel like nothing, like a person without any value, like someone who doesn’t have any purpose in this world. And the only person guilty for that is you!

¡TÚ, TÚ, TÚ! Tú eres la causa de todos mis miedos. Eres culpable de romperme el corazón y hacerme sentir así. And even if you see me hurting like this, you have no mercy. You don’t care about me at all and you don’t want me close anymore. For you, love is not a saintly thing like it is for me. But unfortunately, I realized that too late. I realized that when my heart was already broken. And I know it will take a long time for me to recover. Because love like this doesn’t happen every day. It happens only once in a lifetime. But too bad it was not real. Too bad that we couldn’t last and too bad that you never loved me like I loved you.

Sé que Necesitaré tiempo para curarmeNecesitaré algún tiempo para perdonarme por haberte amado ciegamente sin pedirte que me correspondieras de la misma manera. Necesitaré tiempo para dejar de pensar en ti cada mañana al abrir los ojos. Necesitaré tiempo para dejar de pensar en ti en las noches frías cuando me quedo sola. Necesito aprender a apreciarme más, y necesito volver a encarrilarme. Sé que el camino para recuperarme de ti será largo, pero también será un camino por el que valdrá la pena luchar.

It is true. I still love you but I can’t do anything about that. I hate myself for feeling this way, but I know that one day, you will be just a bad memory. I know that one day, I will be the old me and that I won’t think of you ever again. You will just be a tough lesson I earned and I will be stronger because of that. I promise you that one day, I won’t think of you and I won’t call your name in my dreams. I promise that one day, I won’t need your toxic hands to hug me to make me feel good. I promise that one day, I will hate you like I hate myself right now. I promise I will get over you and that I won’t lose faith in love.

¿Y tú?

Espero que algún día te des cuenta de lo que me has hecho. Espero que veas que te has jugado a la mejor mujer de tu vida y espero que sientas la misma dosis de agonía que yo sentí cuando me hiciste daño.

Y Espero que el recuerdo de herirme te persiga para siempre because you didn’t deserve anything better.