7 modi in cui le ragazze con ansia amano in modo diverso
“Anxiety is love’s greatest killer. It makes others feel as you might when a drowning man holds on to you. You want to save him, but you know he will strangle you with his panic. ”~Anais Nin
It’s like being trapped in a well. Everywhere around you it’s dark, and you are standing in knee-high water.
You can’t fall asleep because if you do, you’ll drown. And you can’t do anything about it.
That’s anxiety. It traps you and it holds you its captive. And you can’t do anything about it.
You can try to escape, but it’s a never-ending battle. It lasts for your whole life.
Anxiety becomes you. You can scream for hours in that deep well but no one will hear you. You will just have to manage and try to make it on your own—try to survive.

A causa di questa sensazione, abbiamo sempre la guardia alta. Siamo sempre preoccupati e pensiamo a tutto.
And when the people who don’t get what anxiety is do even one wrong move, we feel like we are in that deep well, once again.
Ragazze con ansia amare in modo diverso. Dobbiamo amare in modo diverso perché siamo diversi. Ma il nostro amore è quello che durerà.
Our love is the one that is pure. Once we feel we can trust you, we will let you into our hearts. And we’re going to let you stay there forever.
You will be the one who is honored to be loved by a girl with anxiety—differently.
Abbiamo bisogno di sentirci al sicuro

Abbiamo bisogno di uno spazio sicuro. Siamo indipendenti. Don’t get me wrong, we are. But it’s just that in those moments when we are at our lowest, we need someone to feel safe with.
Anche quando siamo fuori, odiamo le situazioni che non rientrano nella nostra zona di comfort.
So, we need you. We need you to be our safety net and to protect us from the things we are scared of. You don’t even have to protect us. Being there is enough.
Siamo sorvegliati

Proteggiamo i nostri cuori. Abbiamo paura di essere feriti e la nostra ansia ci fa credere che la persona con cui stiamo ci ferirà prima o poi.
Abbiamo problemi di fiducia

Ci vuole molto tempo per fidarsi completamente di qualcuno. Lo facciamo perché la nostra ansia ci rende sempre cauti.
Ci fa immaginare cose che non ci sono.
Vogliamo fidarci di loro, ma l'ansia ha la meglio su di noi.
Dobbiamo essere sicuri

We need that feeling of safety. We need to know that you aren’t going anywhere.
Whenever we ask you to confirm and prove your love for us, it’s not because we are second-guessing you.
It’s because we cannot control our anxiety which makes us doubt even things which we are the most positive about.
The feeling of knowing everything is fine and that you are by our side gives us calmness. That’s all we need.
Abbiamo bisogno della vostra vicinanza
Ogni volta che l'ansia ci colpisce, ci porta in luoghi oscuri. Ci porta alla depressione e alla tristezza.
Whenever that happens, we need to know that you are by our side. And if you are, we’ll never let you go.
Tu sei quello che ci vede al nostro peggio e quando siamo più vulnerabili. E se resterai anche dopo, saremo tuoi per sempre.
Ci isoliamo

Ci allontaniamo perché l'ansia ci fa desiderare di stare da soli. Ci fa chiudere e costruire un enorme muro infrangibile intorno a noi.
Questo è ancora più grave quando ci innamoriamo, a causa di tutti i problemi di fiducia che abbiamo. L'ansia è massima.
Vi ameremo nel nostro modo unico, per sempre

Possiamo essere un po' difficili da gestire, lo so. Ma siamo devoti perché rispettiamo e apprezziamo il fatto che abbiate trovato il modo e la forza di amarci.
We know it’s hard, and you did it. That means il tuo amore vale davvero qualcosa.
Ti amiamo perché sei colui che ci ama anche quando ti mettiamo in discussione. Tu sei colui che non si arrende mai.
Tu sei il nostro protettore e il nostro porto sicuro in una notte di tempesta.
Non vi faremo mai sentire non amati. Anche quando soffriamo di più, quando l'ansia si fa sentire, non smetteremo mai di dimostrarvi quanto vi amiamo.
Anxiety is real. It consumes you. It takes control over your body and mind. That’s why we freak out at the smallest problem.
That’s why we get scared to face the smallest obstacle.
Ti daremo il nostro cuore e riporremo la nostra fiducia in te.
Se ci fai del male, non saremo mai più in grado di amare qualcuno in quel modo.

