O que são relações discretas? 11 razões para ter um
You’re in a hot nova relaçãoe tudo vos faz lembrar o vosso amante. Podias passar o dia inteiro a falar da pessoa mais gira do mundo.
O seu parceiro torna-se o centro da sua atenção e quer deixar que o mundo inteiro saber.
Alguns casais levam isto à letra. Contam a toda a gente que conhecem e o seu Instagram e Facebook transformam-se em fotografias intermináveis com a pessoa amada.
If you’re a more private person, you probably prefer low-key relationships. This means that, while you don’t deny that you’re in a relationship, you only let those important to you know about it and keep the details to yourself.
On the other side of the coin, some people don’t tell anyone at all. On top of that, if they’re quick to deny everything when asked about the person they’re dating, there’s a high possibility that their relationship is a caso secreto.
Leia mais pormenorizadamente abaixo para ver se uma relação discreta é para si.
O que são relações de pouca importância?
Relações discretas are essentially the same thing as private relationships – you’re not hiding that you and your partner are dating, but the details of your relationship you divulge are limited.
Being in a low-key relationship doesn’t mean that no one knows about it.
Ser seletivo sobre o quanto e com quem partilha os seus assuntos privados protege a sua relação de complicações.
Sharing important stuff with your family members and close friends isn’t the same as publicar tudo nas redes sociais.
Pense nisso em termos de PDA: pode abraçar o seu parceiro à frente do seu melhor amigo, mas curtir é provavelmente um pouco demais. Similarly, you choose what you share and what’s for just the two of you.
Quais são os benefícios de manter a sua Relacionamento discreto?
Manter a sua relação discreta dá-lhe tempo para desenvolver uma ligação com o seu parceiro sem que outras pessoas se envolvam. Podem levar as coisas com calma e fazer com que a vossa relação se desenvolva ao vosso próprio ritmo.
Quando vivemos a nossa vida sem que o mundo inteiro saiba exatamente o que andamos a fazer, a privacidade afasta intromissões desnecessárias que poderiam ser evitadas. Bom ou mau, o que quer que partilhe, alguém vai sempre ter algo a dizer.
While you’re in the throes of paixão, it’s the last thing on your mind, but couples break up. Pessoas em relações discretas têm mais facilidade em lidar com esses momentos de stress do que aqueles que mantêm sempre toda a gente ao corrente de todos os pormenores.
11 razões para manter a sua relação discreta
I’ll admit that cute couple pics make my heart swell. Seeing pessoas apaixonadas é comovente.
No entanto, comparar a sua própria relação com as relações em linha pode ser desencorajador. Keep in mind that there’s no way that what you see is 100% unfiltered truth.
Bodies, relationships, even locations – it’s all edited, airbrushed, and handpicked. A vida real e as relações reais são mais do que romances perfeitos.
Quando guarda algumas coisas para si, pode passar tempo de qualidade com o seu parceiro em vez de se preocupar com o que os outros possam pensar e dizer.
Eis algumas razões pelas quais as relações discretas são mais fáceis e mais bem sucedidas.
1. Pode levar as coisas com calma
If you’re still testing the waters with your partner, you may want to keep from changing your Facebook estado de relacionamento até ter a certeza.
There’s no rule that says you have to announce your relationship while you’re uncertain.
Early on in a relationship, you’re still exploring whether or not this person is for you. While you’re still dating, you want fun, relaxed companionship, not something you have to report on.
Quando se avisa toda a gente desde o primeiro dia, não há dúvida de que haverá expectativas que pode colocar uma pressão desnecessária na vossa relação e prejudicá-la.
Your mom telling you how good-looking your date is and the pictures you posted getting a lot of likes might push you into being with someone you weren’t sure you liked.
2. Demora o seu tempo a estabelecer contacto
Relações discretas let you create a connection and start building a foundation of what’s between you and your partner.
Intimidade takes time, and until you and your partner know where you stand, it’s too early to introduce each other to your parents or announce your love online.
Quando se trata de relações, nem toda a gente se move ao mesmo ritmo. Maybe you’re slow to open up. Maybe you were hurt in the past and don’t want to rush things. Maybe you connected instantly and are now working on deepening your connection.
Seja qual for o caso, as redes sociais e os grandes anúncios são desnecessários nesta altura da relação.
3. Só tu e o teu parceiro têm uma palavra a dizer
O seu private matters are nobody’s business.
As decisões que tem de tomar ou as discussões que surgem entre si e o seu parceiro dizem respeito apenas a vocês os dois. You should be the only people whose opinion counts when you’re looking to solve your problems and meet each other a meio caminho.
Some people feel entitled to put their two cents in every conversation they hear. Other people’s opinions and unsolicited conselhos sobre relações pode ser confuso e intrusivo.
Quando outras pessoas se envolvem, a situação torna-se inevitavelmente confusa. You can take their opinions into account and hate them when it doesn’t work out, or ignore them, and then they get mad. Either way, nobody wins.
4. You don’t have to keep up appearances
A sua relação pode estar a receber milhares de gostos no Facebook, mas o que acontece quando a câmara está desligada? O que mostra é apenas uma imagem ou é real?
A relação pública pode ser perigoso porque o validação que obtém pode ser viciante. You’re only human and crave acceptance like everyone else, but this might not be the right way to get it.
O que acontece quando o fogo se apaga? Mantêm-se juntos para ganhar likes ou arriscam-se a ser gozados quando deixam de publicar ou apagam fotografias antigas?
Instead of wasting your efforts on other people, it’s better to focus on making your actual trabalho de relacionamento.
A satisfação a longo prazo é muito mais gratificante do que a dose de dopamina que recebe quando alguém gosta da sua publicação.
5. You can enjoy each other’s company without having to prove it
The strength of your relationship isn’t determined by how many people know about it. Manter todos os seus amigos informados pode tornar-se aborrecido, irritante e começar a parecer performativo.
You don’t need anyone’s input telling you como viver a sua vida. A ligação com o seu parceiro é algo que deve ser apreciado e não algo que exija a sua documentação.
The best part of low-key relationships is that you don’t focus on Instagram stories but on genuinely enjoying the time you spend with your partner.
If you only worry about your next post, you might be missing out on a chance to have an experience you’ll treasure as a precious memory forever.
6. There’s less pressure
Ver pessoas apaixonadas é giro, mas se o seu público se habituar a vê-lo sempre feliz, isso pressiona-o a si e ao seu parceiro a comportarem-se de uma determinada forma.
Sometimes both of you just wake up cranky and snap at each other. If your families are used to you being all lovey-dovey around them, there’s pressure on you to play nice, or otherwise, it will raise a commotion, and they will want to know every detail.
When you’re more private, people are aware that no one but you and your partner know the whole context of your relationship and don’t question when something is out of the ordinary.
Quanto mais pessoas se envolvem, mais complicado se torna.
7. Respeitar o seu parceiro
Quando nos apaixonamosTudo é brilhante e luminoso. Mas o que acontece quando a adrenalina inicial passa e a vossa relação deixa de ser um romance mágico e passa a ser a vida real?
You might want to air your dirty laundry to your BFF, but keep in mind that it doesn’t only involve you. O seu parceiro é a outra parte da sua relação e, ao manter as suas coisas privadas em segredo, está a mostrar-lhes respeito.
Obviously, you’re not going to completely exclude your loved ones from your personal life, but some things don’t concern them. Sometimes it really doesn’t matter what anyone thinks.
Como diz o ditado, algumas coisas devem ficar entre nós e a parede. Para mostrar respeito ao seu parceiro, respeite também a sua privacidade.
8. Your arguments aren’t public
Todos os casais discutem. A perfect relationship doesn’t exist. We’re all human, and even the most loving and devoted partners have their differences and moments when it’s hard to see things the same way.
If you’re too stressed to post, and your followers keep telling you to update or ask invasive questions about your relationship and whether it’s working out, it’s just going to add more pressure to an already challenging situation.
As famílias podem envolver-se especialmente e oferecer soluções indesejadas para os problemas. Some people have difficulty determining what they should and shouldn’t poke their noses into.
If it’s a close family member – especially someone from your partner’s side – it can create a really precarious situation where you want to tell them to butt out but can’t.
9. Mantém afastadas as atenções indesejadas
Uma palavra: ex-namorados.
Pode ter um ex desagradável or an ex whose feelings you want to spare. Maybe your significant other used to date a knockout you’d rather keep away from them. Either way, you don’t want any exes involved in your current relationship.
The first time an ex leaves a nasty comment on your post, you might get an urge to make your account private, but it’s better to keep your whole relationship private.
Em relações discretas, there’s less chance for exes to show up and intrude as you’re keeping things under wraps. Your exes should only have access to accounts where you post memes and comment on whatever’s trending worldwide.
10. As pessoas podem ficar com ciúmes
Nem todos os que gostam das suas fotografias gostos them. Some people are just waiting for cracks in the façade.
Quer publique alguns momentos seleccionados ou partilhe tudo, nem todos ficarão satisfeitos consigo.
Há pessoas que só procuram defeitos porque baseiam a sua autoestima em comparar-se com os outros. A sua felicidade causa-lhes inveja e os seus problemas dão-lhes validação.
It’s sad, but such people can make your life miserable because that’s how they feel.
11. As separações são mais fáceis
Let’s face it, relationships end.
Ninguém pensa em separações when they’re happily in love. If it does come to it, and your relationship doesn’t work out, when everyone knows about it, recovery can be very difficult.
After you split up with your partner and know it’s final, all you want is to do is put them out of your mind, count your losses, and seguir em frente.
Nas relações discretas, isto pode ser mais fácil. Se partilhar os seus problemas apenas com alguns, as pessoas em quem confia e em quem pode confiar, pode encontrar conforto e ajuda em vez de ter de justificar o que aconteceu a um grande número de pessoas.
Qual é a diferença entre uma relação secreta e uma relação discreta?
Low-key relationships are different from secret relationships. When you’re low-key, you’re manter a vossa relação privada, but in a secret relationship, you’re hiding your partner.
Discreto doesn’t mean on the baixo.
A relação secreta pode ser algo decidido por ambas as pessoas, ou pode ser unilateral. If you and your partner are knowingly hiding your relationship, it’s probably something both of you have chosen.
On the other hand, if you suspect that your partner is keeping you a secret without telling you, you’re probably worried.
There can be legitimate reasons for keeping things to yourself, but if they’re keeping you a secret, the reason is more likely less than admirable.
Here are some warning signs that you’re unintentionally in a secret relationship.
• They lie about their relationship status
If someone asks the person you’re involved with if they’re dating, and you hear them say they’re not, it must come as a shock. Estão a manter a vossa relação em segredo?
Porque é que alguém fingiria ser solteiro?
Whether they’re manter as suas opções em aberto or whatever the reason, denying that they’re in a relationship with you means that they don’t appreciate you.
Na minha opinião, isto é motivo de despedida. Mereces melhor.
• Ignores you in public
When you and the person you’re dating happen to run into each other in public, and they panic, it’s a bad sign.
If they’re with another person and pretend not to know you or don’t acknowledge that you’re in a relationship, the chances are that this person is a liar.
This is especially true if you weren’t expecting such behavior. If you thought you had a significant other, and it turns out that they aren’t willing to acknowledge it, this person doesn’t have your best interests in mind.
• They hide you from friends and family
Relações discretas might be private, but unless you’re hiding something, you’re going to tell your family and closest friends that you’re dating.
Provavelmente disseste ao teu melhor amigo que tens alguém. Se descobrir que ele nunca ouviu falar de si, qual é a razão?
If they never answer phone calls from their family when they’re with you, they’re likely hiding you from their loved ones. And that’s taking privacidade demasiado longe.
• You never go out
Por isso, nunca sais. Se compreenderes que alguém está ocupado, tu também estás. But if they say they can’t go on a date even on Valentine’s Day, estão realmente investidos?
You might be feeling like you’re in a relação à distância with how rarely you see each other. If they never take you out, and you only meet up at home or other designated locations, there’s a high probability this person is hiding you.
This isn’t something you should accept.
• Has no interest in your life
When the person you’re dating doesn’t show interest in what’s going on in your life, they’re not looking to build a relationship with you.
Para estabelecer uma ligação com o seu parceiro, precisa de saber quem ele é e do que gosta. Se alguém que considera your partner isn’t putting effort into getting to know you, they don’t intend on making you a part of their life. If you’re looking for a real relationship, this person is not good for you.
How to know when it’s time to move on
If this kind of relationship isn’t something you’ve agreed to, there’s a chance that the person you’re seeing doesn’t have the best intentions with regard to your relationship. In other words, they’re not worthy of your time and feelings.
A melhor forma de atuar é seguir em frente. I understand that it’s a hard decision to make, but in the long run, you’re sparing yourself the inevitable heartache that will follow if things continue.
Uma melhor utilização do seu tempo é rodear-se de pessoas que gostam genuinamente de si, pessoas que já estão na sua vida e outras que estão mesmo ao virar da esquina, prontas a partilhar as suas vidas consigo.
10 citações sobre relacionamentos discretos
1. “I try not to think about my public life. I focus on my private life, and that’s just the best way to live.” – Angelina Jolie
2. “It’s called a private life for a reason – it’s mine, and it’s special and sacred.“ – Lili Reinhart
3. “O segredo de ter uma vida pessoal é não responder a demasiadas perguntas sobre ela.” – Joan Collins
4. “What people do in their private lives is their business and shouldn’t be anybody else’s business.” – Rob Lowe
5. “After quarreling and reconciliation, I need privacy – to be alone with you, to set this hubbub in order.“ – Virginia Woolf
6. “Quanto mais da nossa vida privada for colocada no domínio público, mais pequena se torna a nossa vida privada.” – Kevin McCloud
7. “Não tenciono tornar-me público se entrar numa relação. Farei o meu melhor para salvaguardar a privacidade da pessoa que amo e respeitar os seus sentimentos.” – Song Joong-ki
8. “I don’t like to talk about personal things. And by keeping it private, you have a better shot at a healthy relationship. I learned at a young age that there are certain things you just don’t talk about.” – Sandra Bullock
9. “I’ve really never written about my relationships, or things like that. I wouldn’t want to divulge things that were too private.” – Jonathan Ames
10.“Partilho muitos pormenores, mas 98% da minha vida continua a ser privada.” – Stephen Amell
No encerramento
Don’t confuse relações discretas com assuntos secretos.
One is a private relationship that helps you cultivate and protect your connection with your partner – the other is a scenario where one or both people are hiding that they’re together.
Talvez seja o tipo de pessoa que gosta quando muitas pessoas participam na sua vida. There’s nothing wrong with liking the attention you get, but be careful to manter a vossa relação genuína.
No fim de contas, o tipo de relação que se escolhe pode influenciar o seu resultado.
Um ato muito público a relação pode rapidamente tornar-se forçada e encenada. Decidir ficar discreto pode ajudar a transformar a sua relação numa relação saudável, baseada numa verdadeira ligação entre os parceiros.
